Και το καταστροφικό του έργο καλά κρατεί. Ο Σπύρος Παπαθανασάκης, εξακολουθεί να αγνοεί επιδεικτικά όλους όσοι από την Επιτροπή σωτηρίας του Ηρακλή, επιχειρούν να τον πλησιάσουν προκειμένου να υπάρξει συνάντηση μαζί του.
Ο Καναδός δείχνει ξεκάθαρα την πρόθεσή του να τραβήξει έναν δικό του δρόμο, αρνούμενος ακόμα και τώρα να αποχωρήσει από τα κοινά της ομάδας.